Search and short-video entry points rebuilt

Categories, signature dishes and visit actions were rewritten so diners could move from discovery to booking more clearly.